contes
www.farahdouibi.fr
LE BÂTISSEUR
ou Le Bâtisseur qui ne Savait Pas Dire Non
LE BÂTISSEUR
l'histoire - pages 56 et 57
LEXIQUE
À partir de 9 ans
Quand il ouvrit, il vit le grand chef du village
Se présenter à lui dans son noble habillage :
« Bâtisseur ! clama-t-il, trêve d’enfantillages !
Ton génie est utile et même davantage.
Je requiers tes services ! Amène l’outillage !
La tempête se hisse en plein cœur des ménages,
Nous bouscule et ravage ainsi tout au passage.
La maison du village est le dernier ancrage.
Viens ! Mon administré. Refais le toit brisé ! »
administré : personne soumise à une autorité administrative, comme les habitants d’une ville par rapport à leur maire ou les habitants d’un pays par rapport à leur président ou leur roi.
ancrage : un lieu fixe et sûr, un repère.
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
chef : personne qui dirige. (Exemple : le chef du village est la personne qui dirige le village.)
en plein cœur : au milieu.
enfantillage : paroles peu sérieuses, gamineries.
génie : capacités et aptitudes remarquables ou extraordinaires pour réussir quelque chose.
hisse : monte, grimpe.
ménages : [voir demeure] : maison.
noble : de haute qualité spirituelle, majestueux, qui suscite le respect.
outillage : outils.
ravage : détruire, casser, démolir.
requiers : [voir réclame (réclamer)] : demander avec insistance.
services : [voir travail] : activité, action dans le but de réaliser quelque chose.
tempête : ciel couvert avec vent violent, souvent accompagné de pluie et d’orage.
toit : surface recouvrant une maison pour la protéger du mauvais temps.
trêve : assez (de), plus (de).
village : petite ville.
LEXIQUE
À partir de 6 ans
Quand il ouvrit, il vit
Le grand chef du village
Lui commander ainsi,
Par crainte de l’orage :
« Bâtisseur, viens à moi !
Répare-nous le toit !
Viens combler çà et là !
Viens renforcer tout ça !
Viens faire ton devoir ! »
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
çà : ici
chef : personne qui dirige. (Exemple : le chef du village est la personne qui dirige le village.)
commander : donner un ordre, obliger à faire quelque chose.
crainte : sentiment de peur, d’angoisse.
orage : ciel avec des éclairs, du tonnerre, souvent avec de la pluie et du vent.
renforcer : [voir consolide (consolider)] : rendre plus solide, plus fort, plus résistant.
toit : surface recouvrant une maison pour la protéger du mauvais temps.
village : petite ville.
LEXIQUE
À partir de 3 ans
Quand il ouvre, le chef du village se tient devant lui :
« Bâtisseur, dit le chef, le toit de la maison du village est abîmé. Je réclame ton aide. Viens faire ton devoir ; viens réparer tout ça. »
bâtisseur : personne qui construit des bâtiments, des maisons.
chef : personne qui dirige. (Exemple : le chef du village est la personne qui dirige le village.)
réclame : demander avec insistance.
toit : surface recouvrant une maison pour la protéger du mauvais temps.
village : petite ville.